DEQ (Delivered Ex Quay) - ДОСТАВЕНО ОТ КЕЙ (уговорено пристанище в местоназначението)
Условие на доставка съгласно INCOTERMS 2000
Терминът "Доставено от кей" означава, че продавачът предоставя стоките на разположение на купувача, непреминали през митническо изчистване за внос на кея в уговореното пристанище. Продавачът трябва да поеме всички разходи и рискове, свързани с транспортирането и разтоварването на стоките на кея.
Ако страните се споразумеят, продавачът да поеме всички или част от разходите по вноса на стоката, това трябва точно да бъде уговорено със съответното допълнение към договора за покупко-продажба.
Терминът DEQ изисква купувачът да извърши митическото изчистване на стоките за внос и да заплаща всички сборове, мита, данъци и други задължения при вноса.
Даденият термин може да бъде използван само когато стоките трябва да бъдат доставени по море или вътрешно-воден транспорт или в смесени превози, когато стоката се разтоварва от съда/кораба на кея в пристанището на местопредназначение.
Ако страните искат да включват в задълженията на продавача рисковете и разходите, свързани с обработката и преместването на стоките от кея на друго място (склад, терминал, рампа за транспорт и т.н.) в или извън пристанището, трябва да бъдат използвани термините DDU или DDP.
Продавачът се задължава да поеме всички разходи и рискове, нужни за доставката на стоките до местоназначението им (първата буква на съкращението е "D" - термините DAF, DES, DEQ, DDU и DDP).
Използваните картинки в тази секция са графични елементи извадени от документ, изработен от Гебрюдер Вайс и оригиналът на който можете да видите на адрес: http://www.gw-world.com/en/media_pool/Corporate_Media/Incoterms_2010_EN.pdf